改‧變

LUNA  SEA-WISH

I wish for...　こんな夜には、夢みて、
I wish for...　失くしたすべてに、今も。

溜め息が時を刻む　長い夜の途中
思い出ずだび　あなたの夢繰り返す
孤独だけ抱きしめて
永遠を欲しがっても　殺那を感じてる
BLUEな気持ち　ちりばめた時の中
答えさえ無いままで

一人きりの自分がいた　暗い迷路の中
自分の居場所さえも　まだ分らずに
行き場所も分らずに
明日さえ怖がっていた　冷めた瞳のまま
だけど今は　擦り切れたこの夢を
優しく抱きしめて

I wish for...　こんな夜には、夢みて、
I wish for...　失くしたすべてに、
I wish you...　今も。



I wish for...   在這樣的夜裡   做一個夢
I wish for...   這一切   包括現在
　
嘆息刻畫時間   漫漫長夜途中
每每想起   便反覆夢見妳
擁抱孤獨
儘管希望永遠   卻不斷感受到剎那
BLUE的心情   鑲在時間裡
連回答也沒有
　
獨自迷失在黑暗之中
不知自己身在何方
甚至不知要往哪裡去
睜著恐懼明天的冰冷眼眸
現在郤柔情擁抱斷線的這個夢
　
I wish for...   在這樣的夜裡   做一個夢
I wish for...   這一切
I wish you...   現在





I wish for...  Konna yoru ni wa,  Yume mite,
I wish for...  Nakushita subete ni,  Ima mo.

Tameiki ga toki o kizamu  Nagai yoru no tochuu
Omoidasu tabi  Anata no no yume kurikaesu
Kodoku dake dakishimete
Eien o hoshigatte mo  Setsuna o kanjiteru
BLUE na kimochi  chiribameta toki no naka
Kotae sae nai mama de

Hitori kiri no jibun ga ita  Kurai meiro no naka
Jibun no ibasho sae mo  Mada wakarazu ni
Ikibasho mo wakarazu ni
Ashita sae kowagatte ita  Sameta hitomi no mama
Dakedo ima wa  Surikireta kono yume o
Yasashiku dakishimete

I wish for...  Konna yoru ni wa,  Yume mite,
I wish for...  Nakushita subete ni,
I wish you...  Ima mo.











(轉載的!!!)